Rencontre avec le Centre de Compétences et les Collections (CCC)

Les 1er, 2 et 3 décembre 2010

 


L’AUDIORAMA

L’AUDIORAMA, Musée National Suisse de l’Audiovisuel, à Montreux-Territet, possède une  des plus grandes collections illustrant le développement des techniques audiovisuelles, depuis les débuts du phonographe et de la TSF jusqu’aux plus récentes technologies. Cette collection, rassemblée essentiellement grâce aux apports et au financement d’organismes publics comme la Société suisse de radiodiffusion et de télévision (SRG SSR), Swisscom, ainsi que de donateurs et déposants privés, s’appuie sur une documentation considérable. Le Musée, créé en 1983 par des professionnels passionnés de la radio, de la télévision et des télécommunications, est installé dans l’ancien Grand Hôtel de Territet, qui lui offre un superbe cadre Belle époque. L’AUDIORAMA illustre l’histoire de l’audiovisuel en Suisse et dans le monde, grâce à un vaste réseau de professionnels, Il bénéficie de contacts fructueux avec l’EPFL. Son exposition se visite sur demande.

 


Le Centre de compétences et des collections (CCC)

L’AUDIORAMA se manifeste notamment par un secteur d’activité extrêmement actif, le « Centre de Compétences et des Collections » (CCC), constitué de spécialistes des diverses technologies audiovisuelles. Sa mission comprend la restauration d’appareils, la documentation technique, la relecture de supports particuliers et le prêt d’appareils pour le montage d’expositions. Il représente une richesse de connaissances et de savoir-faire considérables.

L’AUDIORAMA vous invite à rencontrer le CCC 

Ce Centre de Compétences est à votre service ! Il représente un potentiel extraordinaire, notamment pour les milieux professionnels et les institutions détenant des appareils anciens et des supports menacés : médias audiovisuels, médiathèques, musées, entreprises du domaine audiovisuel. Notre groupe de travail souhaite le valoriser, et pour ce faire nous vous proposons une grande rencontre, gratuite, au cours de laquelle nous vous ferons découvrir les réalisations faites jusqu’ici, et nous poserons les bases de celles qui pourront répondre à vos attentes.

Le CCC a montré son potentiel dans des mandats comme la relecture d’enregistrement sur ruban d’acier Lorenz, sur fil d’acier Webster, de bandes Philips Miller et la remise en état de fonctionnement de nombreux appareils historiques : enregistreurs audio et vidéo, radio et TV, émetteurs, récepteurs (notamment une prestigieuse collection de radios E.H. Scott), divers appareils de studio etc. Il est actif dans les échanges avec d’autres institutions et dans la formation (Cours « SOS – retour aux sources de l’audiovisuel »).

 

Participation et inscription

Le programme est prévu de manière à laisser une large place à la rencontre et aux échanges.
Les exposés et certaines démonstrations différeront d’une journée à l’autre, les trois journées peuvent donc être suivies de manière indépendante.

Les rencontres sont ouvertes librement à toutes les personnes et institutions intéressées, moyennant inscription préalable au moyen du bulletin ci-dessous jusqu'au 24 novembre 2010.

Au nom du groupe de travail « Rencontre avec le CCC » et du conseil de fondation AUDIORAMA :

Groupe de travail "rencontre avec le CCC" :

Jean-François Cosandier

Le Conservateur de l'AUDIORAMA :

Jean-Marc Nicolas

 

 

 


Lieu / Ort :

AUDIORAMA
av. de Chillon 74 
1820 Montreux/Territet

Déplacements : en raison des possibilités limitées de stationnement, il est recommandé aux participants de se rendre à Territet par les transports publics !

 

P R O G R A M M E

 

Mercredi 1er décembre

9h00

Accueil – café

9h30-10h30

Ateliers et démonstrations : thème général AUDIO

- Transferts audio (disques et supports spéciaux)
- Lecture de bandes Philips Miller
- Enregistrements sur fil Webster et ruban d’acier Lorenz Stille
- Ecoutes comparatives

10h30-11h30

Exposés :

- Jean-Marc NICOLAS, Conservateur AUDIORAMA :
« L’histoire de l’AUDIORAMA : constitution d’une collection, d’une équipe, d’une expertise »

- Jean-Claude SCHLUP,  NAGRA, Cheseaux : « J-5 »

11h30-12h30

Suite des ateliers et démonstrations

12h30-13h30

PAUSE – COLLATION

13h30-14h00

Visite guidée du musée (facultative) 

14h00-15h00

Suite des ateliers et démonstrations

15h00-16h00

Exposés :

- Xavier LOYANT, Bibliothèque nationale de France / Collection Charles Cros : « La collection d'appareils Charles Cros, complément des collections documentaires du département de l'Audiovisuel de la BnF »

- Jean-François COSANDIER, ancien resp. documentation + archives Radio Suisse Romande, Lausanne : « La collaboration entre l’AUDIORAMA et la Radio Télévision Suisse »  

16h00-1700

Discussion et conclusion

Organisé avec le soutien:  RTS, OFCOM

 

Jeudi 2 décembre

9h00

Accueil – café

9h30-10h30

Ateliers et démonstrations : thème général VIDEO

- Transferts vidéo un et deux pouces
- Lecture et transfert de supports spéciaux
- Cassettes VCR, Video 2000
- Selectavision, Laservision

10h30-11h30

Exposés :

- Vincent FROMONT, INA, Paris, France :
« Numérisation des archives et préservation des technologies de l’audiovisuel »

- Martial CHARBON , TCV
 « Transfert et archivage vidéo  »

11h30-12h30

Suite des ateliers et démonstrations

12h30-13h30

PAUSE – COLLATION

13h30-14h00

Visite guidée du musée (facultative) 

14h00-15h00

Suite des ateliers et démonstrations

15h00-16h00

Exposés :

- Philippe CAUFRIEZ, responsable du patrimoine radio, RTBF, Bruxelles :
« Numérisation des archives radio-tv en Belgique francophone : où en est-on avec la préservation des technologies et des équipements ? »

- Pierre IHMLE, Cinetis SA, Martigny
« Productivité et qualité lors de la numérisation de films d'archives »

16h00-1700

Discussion et conclusion

 

 

Vendredi 3 décembre

9h00

Accueil – café

9h30-10h30

Ateliers et démonstrations : thème général  RESTAURATION D’APPAREILS, DIVERS

- Restauration de récepteurs radio et TV
- La collection de récepteurs E.H. Scott : expertise du CCC
- Les micros légendaires de Marconi
- L’amplificateur 1929 et son HP
- Autres démonstrations selon attentes des participants

10h30-11h30

Exposés :

- Emanuel LORRAIN, Projet PACKED (Plateforme pour l'Archivage et la Préservation des Arts Audiovisuels), Bruxelles
« Projet de recherche sur la préservation des équipements obsolètes dans les œuvres d'art audiovisuelles »

- Eric GLARDON,  Montreux Sounds « Résurrection des archives du Montreux Jazz Festival » , toute une histoire en images magiques.

11h30-12h30

Suite des ateliers et démonstrations

12h30-13h30

PAUSE – COLLATION

13h30-14h00

Visite guidée du musée (facultative) 

14h00-15h00

Suite des ateliers et démonstrations

15h00-16h00

Exposés :

- Claude VON BÜREN, Transfert Vidéo & Film, Carouge :
« Le choix d'une compression d'archivage »

- Jean-Michel Simonet de STELLAXOX,
« Maintenance des équipements  analogiques »

16h00-1700

Discussion et conclusion

Les ateliers seront animés par MM :

Audio Valdo SARTORI Vidéo Martial CHARBON
  Jacques BASSET   Michel BAUD
  Gerard SAGE   Jean-Pierre BLICKLE

Restauration des appareils :   Jean-Pierre BLICKLE et Jean-Marc NICOLAS

 



Bulletin d’inscription / Anmeldetalon

Nom
Prénom
Institution
Adresse
NP, Localité
E-mail
Tél.
J' inscris / Nous inscrivons personne(s)
Je / nous participerons à la Rencontre avec le Centre de Compétences et des Collections :
Le mercredi 1er décembre
Le jeudi 2 décembre
Le vendredi 3 décembre

 

Les questions suivantes doivent nous permettre d’adapter le programme et les présentations à vos attentes.

Mon / notre institution possède :

des documents sonores / audiovisuels

Type
Quantité

des appareils de lecture

Type

Dans notre activité nous rencontrons les problèmes suivants avec les supports audiovisuels :

Dans notre activité nous rencontrons les problèmes suivants avec les appareils audiovisuels :

 

Je / nous avons les attentes suivantes pour la rencontre du 1er au 3 décembre :

 

Vous pouvez imprimer le programme et le bulletin d'inscription à l'aide des fichiers ci-dessous
Les fichiers sont au formatpdf - logo si vous n'arrivez pas à les lire vous pouvez télécharger gratuitement le programme ici